PPWR

[EN] Packaging Information and Disposal Guidance 

Company Bott sp. z o.o. is a manufacturer of the following transport packaging, which ensures the safe and secure shipment of goods to other companies:

a) Custom-sized cardboard boxes for the collective transport of products, made of 100% recycled paper;

b) Custom-sized corrugated cardboard boxes for protecting multi-component products, made of 30% recycled paper, recycling class “A”, applicable to rain gauges FOLD STANDARD, FOL PREMIUM+ and the SOIL Premium thermometer;

c) stretch film for wrapping pallet shipments;

d) Plastic film hood for protecting pallet shipments against moisture and water ingress;

e) Plastic bags for bulk packaging of small products (e.g. spoons);

f) Bubble wrap for protecting products inside cartons;

g) Self-adhesive security tape with custom printing;

h) Custom-printed warning stickers;

i) Protective cones for pallet shipments, with “Do not stack” warning print, for pallet shipments;

j) Protective corners for pallet shipments, brown;

k) Wooden pallets, disposable type, for safe transport of palletized shipments;

l) Euro pallets – exclusively from the pallet pool, partially repaired, WE DO NOT BUY NEW ONES;

m) Other packaging: poly mailers, kangaroo pouches, stickers of DPD for envelope shipments;

n) Small paper labels for a BROTHER printer, attached to shipments;

o) custom-made plastic bags for packaging multi-component products or products that may be damaged during transport, namely: EKO rain gauge, SOIL 19 and SOIL 40 thermometers, and FRAME measuring frames.

More information can be found in the declaration: DoC EU-bottTPbox1-1-EN dated 11 August 2026

[PL] Informacje o opakowaniach i wskazówki dotyczące ich utylizacji 

Firm Bott sp. z o.o. jest wytwórcą następujących opakowań transportowych, które zapewniają bezpieczną i pewną wysyłkę towaru do innych firm i są to:

a) pudła kartonowe z tektury falistej, 100% makulatury, produkowane na wymiar i dopasowane do wymiarów transportowanych produktów;

b) pudełka kartonowe z tektury falistej dla ochrony produktów wieloskładnikowych, produkowane na wymiar, 30% makulatury, klasa recyklingu A, dotyczy deszczomierzy i termometru SOIL Premium;

c) folia typu stretch do owijania wysyłek paletowych;

d) folia ochronna w postaci kapturów foliowych do ochrony wysyłek paletowych;

e) worki foliowe do pakowania zbiorczego drobnego towaru;

f) folia bąbelkowa do ochrony niektórych produktów wewnątrz wysyłek kartonowych;

g) taśma bezpieczeństwa, klejąca z nadrukiem własnym;

h) naklejki ostrzegawcze z własnym nadrukiem;

i) stożki ochronny z nadrukiem do przesyłek paletowych;

j) narożniki ochronne do przesyłek paletowych;

k) palety drewniane jednorazowe;

l) europalety – wyłącznie z obiegu paletowego , częściowo naprawiane;

m) opakowania różne typu foliopaki, kangury, etykiety samoprzylepne do wysyłek kopertowych;

n) etykiety papierowe z klejem do nadruku własnego, przyklejane na wysyłki;

o) woreczki foliowe produkowane na wymiar, do pakowania produktów kilkuskładnikowych lub które mogą ulec zniszczeniu podczas transportu i są to: deszczomierz EKO, termometr SOIL 19 i SOIL 40, ramki pomiarowe FRAME;

Szczegółowe informacje znajdziesz w deklaracji: DoC EU-bottTPbox1-1-PL z dnia 11.08.2026

[FR] Informations sur les emballages et conseils pour leur élimination

Firma Bott sp. z o.o. est le fabricant des emballages de transport suivants, qui garantissent un envoi sûr et fiable des marchandises à d’autres entreprises :

a) boîtes en carton ondulé, fabriquées à partir de 100 % de papier recyclé, produites sur mesure et adaptées aux dimensions des produits transportés ;

b) boîtes en carton ondulé pour la protection de produits à plusieurs composants, fabriquées sur mesure, contenant 30 % de papier recyclé, classe de recyclage A, destinées aux pluviomètres et au thermomètre SOIL Premium ;

c) film étirable (stretch) pour l’emballage des expéditions sur palettes ;

d) film de protection sous forme de housses, pour protéger les expéditions sur palettes ;

e) sacs en plastique pour l’emballage groupé de petites marchandises ;

f) film à bulles pour protéger certains produits à l’intérieur des emballages en carton ;

g) ruban de sécurité adhésif, avec impression personnalisée ;

h) étiquettes d’avertissement avec impression personnalisée ;

i) cônes de protection imprimés pour les expéditions sur palettes ;

j) cornières de protection pour les expéditions sur palettes ;

k) palettes en bois à usage unique ;

l) europalettes – exclusivement issues du circuit de palettes, partiellement réparées ;

m) différents emballages en plastique, tels que sachets d’expédition, pochettes avec rabat et étiquettes autocollantes pour les expéditions sous enveloppe ;

n) étiquettes en papier avec adhésif, destinées à recevoir une impression personnalisée et à être apposées sur les expéditions ;

o) sachets en plastique fabriqués sur mesure, destinés à l’emballage de produits à plusieurs composants ou de produits susceptibles d’être endommagés pendant le transport, à savoir : pluviomètre EKO, thermomètres SOIL 19 et SOIL 40, cadres de mesure FRAME.

Pour plus d’informations, veuillez consulter la déclaration: DoC EU-bottTPbox1-1-EN dated 11 August 2026

[IT] Informations sur les emballages et conseils pour leur élimination

La società Bott sp. z o.o. è il produttore dei seguenti imballaggi per il trasporto, che garantiscono una spedizione sicura e affidabile delle merci ad altre aziende:

a) scatole di cartone ondulato, realizzate al 100% con carta riciclata, prodotte su misura e adattate alle dimensioni dei prodotti trasportati;

b) scatole di cartone ondulato per la protezione di prodotti composti da più componenti, prodotte su misura, contenenti il 30% di carta riciclata, classe di riciclo A, destinate ai pluviometri e al termometro SOIL Premium;

c) pellicola estensibile (stretch) per avvolgere le spedizioni su pallet;

d) pellicola protettiva sotto forma di coperture, per proteggere le spedizioni su pallet;

e) sacchetti di plastica per l’imballaggio collettivo di piccoli prodotti;

f) pellicola a bolle d’aria per la protezione di alcuni prodotti all’interno delle spedizioni in scatole di cartone;

g) nastro di sicurezza adesivo, con stampa personalizzata;

h) etichette di avvertimento con stampa personalizzata;

i) coni protettivi con stampa per le spedizioni su pallet;

j) angolari protettivi per le spedizioni su pallet;

k) pallet in legno monouso;

l) europallet – esclusivamente provenienti dal circuito dei pallet, parzialmente riparati;

m) vari tipi di imballaggi, quali buste per spedizioni, buste con tasca e etichette autoadesive per le spedizioni in busta;

n) etichette di carta con adesivo, destinate alla stampa personalizzata e all’applicazione sulle spedizioni;

o) sacchetti di plastica prodotti su misura, destinati all’imballaggio di prodotti composti da più componenti o di prodotti che possono essere danneggiati durante il trasporto, ovvero: pluviometro EKO, termometri SOIL 19 e SOIL 40, telai di misurazione FRAME.

Per informazioni dettagliate, consultare la dichiarazione: DoC EU-bottTPbox1-1-EN dated 11 August 2026